Kowal 08.11.2023 r.